Sunday, March 02, 2008

按下快門的意義



或許跟意義無關
而是一種反射動作
見獵心喜或是機會難得或是歷史紀錄

拍攝的人不斷地獵取想要的畫面
回去放在網路上
配上自己的旁白說明
讓人分享或是建構自己的敘事城堡都好
但對被攝者到底是怎麼樣的影響

在小島上有些年輕人稱我這樣的人是假原住民
因為明明是漢人卻要過他們傳統的生活
(這點其實我已陳述過,重點在於我知自己的定位。)
老實說我對這樣的學習過程還蠻適應
祭典的參加讓認同加深
也對小島文化被外來人士以自以為是的方式解讀感到憤怒與憂心
但那不是我的能力所及

我沒有立場跟拿著攝影機的遊客說
要嘛你就進來跟大家一起參與祭典
要嘛就離開現場
對你像是一場秀
對族人卻是嚴肅隆重的節慶
拍了照等於認識文化嗎

總是覺得以禮儀之邦自居的漢人世界
盡做一些令人匪夷所思的無禮之舉

今日見張惠妹小姐於發現頻道的節目中所說的
感覺一致

難道相機氾濫的世界
尊重也可以任其腐爛嗎
文化也只是眾人驅車於假日追逐的園遊會?

2 comments:

Anonymous said...

課輔活動結束的前一天,一遊覽車的大陸旅客借用完龍華的洗手間後,便拿著數碼相機對著活動中的小朋友、志工、寢室一陣猛拍。甚至,未經詢問,摟著孩子合照。輔導老師們向前請他們不要拍攝,大茂老師也理性勸導他們消除相片。得到的回應是,我們也是老師,這是對孩子的愛,大家都是教育人員,無關人權、霸權!

意外的巧合,讓我們更體會你試著分享的事。

大茂也藉此機會丟出一個問題:參與活動的志工、老師們,是否也該詢問入鏡者的意願?

是微笑默許、還是閃躲拒絕?

宮廷小丑 said...

事情其實都有它的層次和角度
若永遠都只停留在表面的
大多就只能同浮游生物做做朋友

做志工詢問入鏡者的意願是一個很棒的思考
仁者雖無敵
但不代表以行善之名者可以為所欲為

或許哪天我們會詢問我們想要幫助的人的意願
那就更接近我們在學校被教導的一種美德
尊重吧

關於那一根

Lomai說真的很難得能夠在大都市裡相遇,感謝你特地留下來為了這幾個小時的走來走去。 這裡有我們的年少,有我們的回憶,也有許多似乎抓不住的時光片段。 這個地方很自在,聊天也是,希望未來的人生也都簡單自然且自在。 版權所有,轉載使用請務必事先告知,謝謝!